{"id":23054,"date":"2021-10-21T10:31:30","date_gmt":"2021-10-21T15:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/?page_id=23054"},"modified":"2022-09-23T16:26:42","modified_gmt":"2022-09-23T21:26:42","slug":"politica-de-tratamientos-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medellin.gov.co\/es\/transparencia\/politica-de-tratamientos-de-datos\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de tratamiento de datos"},"content":{"rendered":"\t\t
El Distrito de Medell\u00edn cuenta con un portal web de acceso p\u00fablico a trav\u00e9s de Internet. El portal cuenta con pol\u00edticas de privacidad y condiciones de uso frente a la interacci\u00f3n con \u00e9l, siendo el usuario responsable de conocer y aceptarlas antes de usar el portal. Se entender\u00e1 como la aceptaci\u00f3n de \u00e9stos mediante conducta inequ\u00edvoca la permanencia o interacci\u00f3n del usuario a trav\u00e9s del portal.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Esta pol\u00edtica aplica para todos los usuarios que hagan uso del portal del Distrito de Medell\u00edn www.medellin.gov.co<\/a><\/u> y de todos los servicios que all\u00ed se encuentren contenidos, bien sea a trav\u00e9s de la Intranet o de Internet.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Esta pol\u00edtica \u00fanicamente aplica para el portal www.medellin.gov.co<\/a><\/u> los dem\u00e1s portales que se encuentren referidos mediante enlace e hiperv\u00ednculos no les aplican las condiciones aqu\u00ed expresadas. En caso de existir sitios web que refieran ser parte del alcance de la presente pol\u00edtica s\u00f3lo aplica si se encuentra mencionada directamente en el presente documento y\/o se encuentra enlazada con el sitio oficial.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Proveer la Informaci\u00f3n necesaria a los usuarios sobre las condiciones y t\u00e9rminos que rigen en el portal respecto de la propiedad intelectual y pol\u00edticas de uso del portal, asimismo las implicaciones de su no cumplimiento. Igualmente, se indica la existencia de tratamiento de datos dentro del portal, mediante una rese\u00f1a del tratamiento de datos y redireccionando a la pol\u00edtica adoptada por el Distrito de Medell\u00edn.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Para los fines de la presente Pol\u00edtica de Privacidad y Uso, se adoptan las siguientes definiciones de t\u00e9rminos usados en el contenido de \u00e9sta, as\u00ed:<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Es responsabilidad de todos los servidores y contratistas del Distrito, as\u00ed como de los Usuarios del portal cumplir con el contenido de la presente pol\u00edtica, con el fin de garantizar la operaci\u00f3n normal y evitar as\u00ed que puedan ocurrir errores, hurtos o un uso no adecuado de los recursos suministrados.<\/p> A continuaci\u00f3n, se detallan las \u00e1reas del Distrito de Medell\u00edn que tienen relaci\u00f3n directa con la gesti\u00f3n y administraci\u00f3n del portal:<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Responsabilidades:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Responsabilidades:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Responsabilidades:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Responsabilidades:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n Todos los contenidos web dentro del portal www.medellin.gov.co<\/a> son propiedad del Distrito de Medell\u00edn, o est\u00e1n autorizados por quienes poseen la titularidad de los derechos morales y patrimoniales o deber\u00e1n tener referenciados los links de donde se extrajo la informaci\u00f3n, a t\u00edtulo de referencia.<\/p> El usuario no adquiere ning\u00fan derecho de propiedad intelectual por el simple uso de los contenidos del sitio y en ning\u00fan momento, dicho uso ser\u00e1 considerado como una autorizaci\u00f3n o licencia para utilizar los contenidos con fines distintos a los que se contemplan en los presentes T\u00e9rminos y Condiciones de Uso y Privacidad.<\/p> Todos los contenidos alojados en www.medellin.gov.co<\/a> est\u00e1n protegidos por las leyes Colombianas en materia de derechos de autor, as\u00ed como por las normas Internacionales de Copyright.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t El Distrito de Medell\u00edn a trav\u00e9s del portal www.medellin.gov.co realiza tratamiento de datos personales e informaci\u00f3n de titulares en calidad de responsable de las bases de datos a d\u00f3nde son tratados con sujeci\u00f3n a la Ley 1581 de 2012 y decretos reglamentarios.<\/p> Cuando el usuario del portal inserte sus datos personales en cualquier canal dispuesto en el portal para la recolecci\u00f3n de \u00e9stos podr\u00e1 autorizar su tratamiento en caso que le sea pedida la AUTORIZACI\u00d3N EXPRESA, PREVIA E INFORMADA. En algunos canales de recolecci\u00f3n no se le pedir\u00e1 autorizaci\u00f3n para el tratamiento por estar exonerados por Ley 1581 de 2012, art\u00edculo 6 y 10.<\/p> La presente pol\u00edtica de uso del portal no reemplaza o sustituye, en todo o en parte, la pol\u00edtica de tratamiento de datos personales que haya adoptado el Distrito de Medell\u00edn y divulgado mediante el portal:<\/p> El Decreto 1096 de 2018 (Diciembre 28)<\/a>,\u00a0por medio del cual se deroga el decreto No.01693 de 2015 y se adopta la pol\u00edtica para el tratamiento de datos personales en el Distrito de Medell\u00edn.<\/p> El Distrito de Medell\u00edn, identificado con el NIT 890905211-1, cuyo centro administrativo se encuentra ubicado en la Calle 44 No. 52 \u2013 165, es una entidad comprometida y responsable con la privacidad y la seguridad de los Datos Personales de sus ciudadanos, usuarios, contribuyentes, empleados, servidores p\u00fablicos, contratistas y todas las dem\u00e1s personas de las cuales almacena datos personales. La informaci\u00f3n es recolectada en ejercicio de las funciones legalmente establecidas para la entidad, esto es, el desarrollo de su objeto misional y actividades conexas y, adicionalmente, en virtud de relaciones legales, comerciales, laborales, entre otras.<\/p> En los t\u00e9rminos de la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 se adopta la presente Pol\u00edtica de Tratamiento de Datos Personales, la cual es de obligatoria aplicaci\u00f3n en todos los procesos que involucren, total o parcialmente, recolecci\u00f3n, almacenamiento, uso, circulaci\u00f3n, transferencia o transmisi\u00f3n de esa informaci\u00f3n y, en esa medida, todas la personas relacionadas de forma directa o indirecta con esta instituci\u00f3n, y de las cuales est\u00e9n incluidos en la actualidad Datos Personales en sus bases de datos, o que ingresen en el futuro por cualquiera de los medios de recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n que el Distrito de Medell\u00edn dispone, podr\u00e1n conocer el procedimiento de recolecci\u00f3n, conservaci\u00f3n y tratamiento de los Datos Personales, as\u00ed como los derechos, garant\u00edas, procedimientos y canales de atenci\u00f3n para hacerlos efectivos.<\/p> Clic para conocer el Decreto 1096 de 2018<\/a>,<\/p> por medio del cual se adopta la pol\u00edtica para el tratamiento de datos personales en el Distrito de Medell\u00edn. En este decreto se podr\u00e1 consultar los diferentes canales de comunicaci\u00f3n dispuestos en tratamiento de datos personales y a trav\u00e9s de los cuales usted podr\u00e1 ejercer sus derechos de conocer, actualizar, rectificar, suprimir y revocar las autorizaciones que haya realizado en el portal www.medellin.gov.co<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t El no cumplimiento a esta pol\u00edtica puede acarrear acciones desde la restricci\u00f3n al portal y acciones disciplinarias o legales dado el caso particular.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t La presente pol\u00edtica de privacidad y uso tiene la versi\u00f3n No. 3, y se considera que est\u00e1 en vigor a partir del d\u00eda 23 de agosto de 2022.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t En www.medellin.gov.co<\/a> se utilizan cookies para facilitar la relaci\u00f3n de los usuarios con nuestro portal relacionado a boletines de prensa, historias, fotograf\u00edas, podcast, videos y dem\u00e1s formatos web alojados en el sitio web, con el prop\u00f3sito de permitir mejorar la experiencia del usuario y elaborar estrategias de comunicaci\u00f3n que responda al detalle de los intereses.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Son archivos de informaci\u00f3n que se graban o almacenan en cada navegador usado por el usuario para visitar un sitio web. Estos funcionan para recordar el comportamiento del visitante en un portal.\u00a0<\/p> Esta informaci\u00f3n no afecta procesos de privacidad como acceso a datos personales ni tampoco a la informaci\u00f3n almacenada en los dispositivos desde donde se navega, pero s\u00ed permite al sistema identificar qu\u00e9 determinado usuario visit\u00f3 un portal y qu\u00e9 tipo de interacci\u00f3n tuvo con la finalidad de mejorar la experiencia de navegaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t En la Alcald\u00eda de Medell\u00edn se usan cookies esenciales, t\u00e9cnicas, de personalizaci\u00f3n, de an\u00e1lisis y publicitarias. A continuaci\u00f3n se realiza una breve explicaci\u00f3n de cada una de ellas.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Permiten a los ciudadanos un acceso m\u00e1s r\u00e1pido y seguro a los contenidos seleccionados dentro de la p\u00e1gina web, de esta manera se optimiza el rendimiento del portal.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Permiten mejorar la navegaci\u00f3n del usuario en el portal. Se vale de la comunicaci\u00f3n de\u00a0 los datos asociados a los contenidos alojados en el sitio web: identificar la sesi\u00f3n, realizar la solicitud de suscripci\u00f3n o registro, realizar una transacci\u00f3n en tr\u00e1mite o servicio, diligenciamiento del formulario de PQRS, participaci\u00f3n en un evento, uso de elementos de seguridad durante la navegaci\u00f3n, almacenamiento de contenidos para la difusi\u00f3n de material audiovisual o compartir informaci\u00f3n desde el portal hacia canales externos tipo plataformas de redes sociales.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Permiten identificar los gustos, intereses, comportamientos y necesidades de un usuario con relaci\u00f3n al idioma, tipo de navegador usado, tr\u00e1mites y servicios m\u00e1s consultados, ubicaci\u00f3n de navegaci\u00f3n, tiempo de permanencia en el portal, entre otros.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Permiten cuantificar el n\u00famero de usuarios, tipos de usuarios para realizar la medici\u00f3n y an\u00e1lisis estad\u00edstico de la utilizaci\u00f3n que hacen los usuarios del servicio ofertado.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Son aquellas que permiten a www.medellin.gov.co<\/strong> gestionar de la forma m\u00e1s eficaz posible la oferta de los espacios publicitarios que hay en la p\u00e1gina web, adecuando el contenido del anuncio al contenido del servicio solicitado o al uso que realice de nuestra p\u00e1gina. Para ello podemos analizar sus h\u00e1bitos de navegaci\u00f3n en Internet y podemos mostrarle publicidad relacionada con su perfil de navegaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t Las cookies se crean y\/o actualizan en el dispositivo del usuario de manera autom\u00e1tica, cuando \u00e9ste accede a la p\u00e1gina web de www.medellin.gov.co<\/a>, lo cual permite realizar seguimiento a las cookies y por ende a la informaci\u00f3n que estas contienen u obtienen del usuario.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t www.medellin.gov.co<\/strong> comparte informaci\u00f3n obtenida a trav\u00e9s de las cookies con personas externas o terceros, con el fin exclusivo de mejorar la usabilidad y servicios de la p\u00e1gina web al interesado. As\u00ed mismo, la informaci\u00f3n que se recibe a trav\u00e9s de las cookies ser\u00e1 utilizada por www.medellin.gov.co<\/strong> y los terceros para los fines descritos en el presente documento, y cualquiera de sus actualizaciones. Cualquier destinaci\u00f3n diferente de tal informaci\u00f3n queda prohibida para todos los intervinientes conocedores de las Cookies.<\/p> www.medellin.gov.co<\/strong> y los terceros con los que contrate servicios para el uso de cookies, son los \u00fanicos que podr\u00e1n acceder a la informaci\u00f3n almacenada en las cookies que se han instalado dentro del equipo del usuario. La informaci\u00f3n almacenada en las cookies no puede ser le\u00edda por otros usuarios, ni estos podr\u00e1n acceder a la misma.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t En www.medellin.gov.co<\/a> se podr\u00e1 contratar terceras personas encargadas de almacenar y obtener la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cookies, o que incluyan cookies dentro de la p\u00e1gina web; personas que podr\u00e1n estar localizadas dentro de Colombia o en el exterior. Asimismo, www.medellin.gov.co<\/a> se podr\u00e1 entregar a terceros, la informaci\u00f3n que se obtenga de las cookies para identificar usuarios, ofrecer campa\u00f1as personalizadas, sin que lo anterior, implique entrega de informaci\u00f3n personal ni destinaci\u00f3n para fines distintos a los plasmados en el presente documento.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\tLimitaciones del alcance<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Objetivo de la pol\u00edtica<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Definiciones<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Pol\u00edticas de uso<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Roles y responsabilidades<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
Pol\u00edtica de derechos de autor<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Protecci\u00f3n de datos personales<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Violaci\u00f3n de la Pol\u00edtica<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Versionamiento y entrada en vigor<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Pol\u00edtica <\/b>de Uso de Cookies<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\u00bfQu\u00e9 cookies se usan en www.medellin.gov.co?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Cookies esenciales:<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Cookies t\u00e9cnicas:<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Cookies de personalizaci\u00f3n:<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Cookies de an\u00e1lisis:<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Cookies publicitarias<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\u00bfC\u00f3mo obtiene www.medellin.gov.co las cookies?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\u00bfwww.medellin.gov.co comparte la informaci\u00f3n obtenida a trav\u00e9s de las cookies con terceros con alg\u00fan fin determinado?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Almacenamiento de la informaci\u00f3n obtenida a trav\u00e9s de las cookies<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t